Жанр: полнометражный анимационный, биографический
Режиссёр: Дамиан Ненов, Рауль Де Ла Фуэнте
Сценарий: Рауль Де Ла Фуэнте, Амайя Ремирез, Найэлл Джонсон, Дэвид Вебер, Дамиан Ненов
Композитор: Микель Салас
Оператор: Горка Гомез Андре, Рауль Де Ла Фуэнте
Монтаж: Рауль Де Ла Фуэнте
Продюсеры: Ярослав Савко, Амайя Ремирез
Производство: Platige Image, Kanaki Films
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 85 мин.
В ролях (анимация «захват движения»): Мирослав Ханишевски, Верджил Смит, Томаш Зентек Ольга Болондзь, Рафал Фудалей, Павел Пачесны, Якуб Каминьски
В ролях (озвучивание): Марцин Дороциньски, Аркадиуш Якубик, Томаш Зентек, Ольга Болондзь, Акие Котабэ, Бен Эллиот, Эмма Тейт
Призы:
2018 Приз для продюсеров на МКФ «Cartoon Movie Tributes» в Бордо
2018 Европейская кинопремия в категории: Лучший анимационный фильм
2018 Приз за Лучший полнометражный анимационный фильм на «Anilogue International Animation Festival"» в Будапеште
2018 «Гоя» (Приз Испанской киноакадемии) за Лучший анимационный фильм
Захватывающая история длящейся три месяца поездки замечательного польского репортера Рышарда Капущинского в захваченную войной и хаосом Анголу, в которой линия фронта постоянно смещается. Продолжается деколонизация страны после португальской «Революции гвоздик». Португальцы в спешке покидают элитные районы города. Они опасаются атаки на столицу страны. В Луанде закрываются магазины, исчезают городские коммунальные службы, растут горы мусора. Капущински каждый день высылает депеши из опустошенного города в Польское информационное агентство. Наконец отправляется в смертельно опасное путешествие вглубь страны. Чудом избежав смерти, он начинает отдавать себе отчет в том, что является свидетелем событий, которые будут требовать от него выйти из роли простого наблюдателя.