Ռեժիսոր՝ Ադամ Հարտվինսկի
Սցենարի հեղինակ՝ Ալդոնա Հարտվինսկա, Ադամ Հարտվինսկի
Նկարներ՝ Միխալ Կոնոպկա
Մոնտաժ՝ Մաչեյ Գավդա
Հնչյուն՝ Կացպեր Կարպովիչ
Երաժշտություն՝ Անդժեյ Բոնարեկ
Գեղարվեստական ղեկավարություն՝ Բարբարա Պավլովսկա, Անդժեյ Յարոշրիչ, Մաչեյ Շլեսիցկի, Արեկ Դետմեր, Վոյչեխ Սարամոնովիչ
Արտադրության ղեկավար՝ Ալեքսանդրա Ֆորնալ
Արտադրություն՝ Վարշավայի կինոդպրոց
Արտադրման տարեթիվ՝ 2021թ․
Տևողությունը՝ 27 րոպե
Դերերում՝ Գաբրիելա Չիժևսկա-Դետմեր, Արկադիուշ Դետմեր, Աննա Գրիցևիչ, Յացեկ Բելեր, Դորոտա Սալամոն, Յեժի Վոյտկովսկի
Մրցանակներ.
2022 Տուքսոն (Արիզոնայի միջազգային կինոփառատոն)` Մրցանակ լավագույն կարճամետրաժ արտասահմանյան ֆիլմի համար
2022 Լոս Անջելես (Next Generation Indie Film Awards)` Մրցանակ լավագույն կարճամետրաժ ուսանողական ֆիլմի համար
2022 Լոս Անջելես (Next Generation Indie Film Awards)՝ Մրցանակ լավագույն օտարալեզու կարճամետրաժ ֆիլմի համար
2022 Լոս Անջելես (Next Generation Indie Film Awards)՝ Մրցանակ կարճամետրաժ ֆիլմում լավագույն դերասանական կազմի համար՝ Գաբրիելա Չիժևսկա-Դետմեր, Արկադիուշ Դետմեր, Աննա Գրիցևիչ, Յացեկ Բելեր
2022 Լոս Անջելես (Next Generation Indie Film Awards)՝ Մրցանակ կարճամետրաժ ֆիլմում երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու համար. Աննա Գրիցևիչ
2022 Լոս Անջելես (Next Generation Indie Film Awards)՝ Մրցանակ կարճամետրաժ ֆիլմում լավագույն կանացի գլխավոր դերի համար՝ Գաբրիելա Չիժևսկա-Դետմեր
2022 Մեքսիկա (Ciudad de México Internacional Film Festival)՝ Մրցանակ լավագույն կարճամետրաժ ուսանողական ֆիլմի համար
2022 Վարշավա («Էդուկինո» Կրթական ֆիլմերի փառատոն)՝ Ոսկյա Կոպեռնիկուս «առօրյա կյանքում (մեր մեջ, հասարակության կամ ընտանիքում) մղվող «պատերազմի» դեմ լավագույն ֆիլմի համար»։
2022 Ֆորլի („Sedicicorto” միջազգային կինոփառատոն)՝ Հանդիսատեսի մրցանակ
2022 Բրեյնինգ (Brejning Film Festival)՝ Մրցանակ լավագույն դրամայի համար
2022 Ֆլորենցիա (Immagina Florence Film Festival)՝ Մրցանակ լավագույն դրամայի համար
2022 Տարգու Մուրես (SimFest կինոյի և հեռուստատեսության միջազգային փառատոն)՝ Հիշատակում «հատուկ էթիկական խնդրին դիմակայելու խիզախության համար. երիտասարդ կինը կանգնած է դրամատիկ ընտրության առաջ՝ ընդհատել լուրջ գենետիկ արատներով հղիությունը կամ երեխա ծննդաբերել՝ նրա օրգանները քրոջ դստերը տալու համար»
2022 Բարչին (Barć Film Festival)՝ Երիտասարդական ժյուրիի մրցանակ
2022 Վարշավա (Grand Off)՝ Մրցանակ լավագույն լեհական ֆիլմի համար
40-ամյա գեղեցկության վլոգեր Մարիսիան հղիանում է։ Գինեկոլոգի մոտ այցի ժամանակ պարզվում է, որ երեխան տառապում է մահացու արատով, և որ ծնվելուց անմիջապես հետո կմահանա։ Մարիսիան և նրա ամուսին Քշիշտոֆը որոշում են աբորտ անել։ Սուրբ Ծննդյան օրը Մարիսիան և Քշիշտոֆն իրենց ընտանիքին պատմում են իրավիճակի մասին։ Բուռն քննարկում է սկսվում. Մարիսիայի քույրը փորձում է համոզել նրան չընդհատել հղիությունը: Չծնված երեխան իր դստեր՝ Անելկայի համար երիկամի պոտենցիալ դոնոր է, և առանց փոխպատվաստման նա կմահանա: Մարիսիան կտրականապես հրաժարվում է։ Սակայն Մարիսիան որոշում է օգնել քրոջը։ Նրանք գտնում են խիզախ բժշկի, ով, թեև նրան, որ Լեհաստանում նման վիրահատություններ չեն անում, ցանկանում է օգնել ընտանիքին։ Բժիշկը քույրերին վստահեցնում է, որ մեծ հավանականություն կա, որ երեխան դոնոր դառնա։ Սակայն, երբ գործը դառնում է հրապարակային, բժիշկը ենթարկվում է սոցիալական ճնշմանն ու հրաժարվում։ Արդեն ուշ է հղիության արհեստական ընդհատման համար...
Մալգոժատա Շլագովսկա
malgorzata@ear.com.pl
Յանա Նեչայ
yana@nowaprzestrzen.com
Իզաբելա Գերչակ
iza@ear.com.pl
+48 22 523 41 18