LODZ SİNEMA OKULU ÖĞRENCİLERİNİN KISA METRAJLI FİLMLERİNİN TOPLU GÖSTERİMİ: “VİSTÜL’DE LODZ TEKNESİ”
Yıl: 2019-2020
Süre: 112 dakika
BURADAYIM!
Tür: Animasyon
Yönetmen: Julia Orlik
Senaryo: Julia Orlik
Görüntü Yönetmeni: Julia Orlik
Ses: Bogdan Klat
Montaj: Aleksandra Rosset
Yapımcı: Lodz Film, Televizyon ve Tiyatro Devlet Yüksek Okulu
Süre: 15 dakika
Oyuncular (Seslendirenler): Zdzislaw Wardejn, Izabela Kuna, Jan Jurkowski, Stefan Jezusek, Luba Cygan, Zuzanna Kopec, Jakub Kopec
Ödüller:
2020 Krakow Film Festivali: Yerli Film Yarışması Mansiyon Ödülü
2020 Katowice Uluslararası Film ve Müzik Festivali “Atlantik Ötesi”: Kısa Metrajlı Yerli Filmler Mansiyon Ödülü
2020 Poznan Uluslararası Animasyon Film Festivali: En İyi Kısa Film kategorisinde Seyirci Ödülü, En İyi Yerli Film kategorisinde Seyirci Ödülü
2020 Nice Kısa Metrajlı Film Festivali: En İyi Animasyon Ödülü
2020 Leipzig Uluslararası Belgesel ve Animasyon Filmler Festivali: Animasyon dalında “Altın Güvercin” Birincilik Ödülü
2020 Krakow “Etiuda & Anima” Uluslararası Film Festivali: Animasyon kategorisinde “Altın Jabberwocky” Büyük Ödülü, Seyirci Ödülü Yerli Animasyon kategorisinde en iyi öğrenci etüdü için verilen “Altın Engerek” Özel Ödülü
2020 Tallinn “Black Nights” Film Festivali: Büyük Ödül
2020 Poitiers (Fransa) Festival International des Ecoles de Cinema: Jüri Özel Ödülü
2021 Viyana “Tricky Women” Film Festivali: Seyirci Ödülü
2021 Amsterdam Kaboom Animation Festival: En İyi Kısa Metrajlı Öğrenci Filmi Ödülü
Filmin kahramanı olan kadın, “Buradayım!” diye haykırmak istiyor, ancak bir bardak su isteyecek hali bile yok. Hastalığın onu çivilediği yatağından kalkamıyor ve her şeyde başkalarına muhtaç. Ama yakınlarının onun hakkında konuştukları her şeyi de işitiyor. Yaşlı kadının günlük yaşantısını, yüzüne odaklanmış hareketsiz bir kamera belgeliyor. Diğer karakterler eşi, kızı, torunları, doktor ya da peder yalnızca kadrajda görülen bacaklarından ve arka planda işitilen sözlerinden ibaretler. Ölüm karşısındaki yalnızlığa dair, tek kelime etmese de ölmekte olan bir kadının bakış açısından sunulan çarpıcı bir hikâye. „
CAN KUŞU
Tür: Animasyon
Yönetmen: Barbara Rupik
Senaryo: Barbara Rupik
Görüntü Yönetmeni: Barbara Rupik
Müzik: Barbara Rupik
Montaj: Barbara Rupik
Yapım: Lodz Film, Televizyon ve Tiyatro Devlet Yüksek Okulu
Süre: 9 dakika 12 saniye
Ödüller:
2019 Cannes Uluslararası Film Festivali: “Cinefondation” seçkisinden Üçüncülük Ödülü
2019 Lodz “Kamera Akcja” Festivali: En İyi Animasyon Ödülü
2019 Varşova Uluslararası Kısa Metrajlı Konulu Filmler Formu “Cinemaforum”: Mansiyon Ödülü
2019 Bükreş Öğrenci Filmleri Festivali “Cinemaiubit”: Büyük Ödül
2019 Meksika Animasyon Filmler Festivali “Animasivo”: Özel Mansiyon
2020 Park City Slamdance Film Festivali: Kısa Animasyonlar Büyük Jüri Ödülü, Yaratıcı Gelecek İnovasyon Ödülü
2020 Polonya Yerli Animasyonlar Festivali “O!PLA-III”: “Öğrenci” kategorisinde Bronz “Koziolek Matolek’in Bohçası” Ödülü
Nehir kıyısında bir ceset çamura saplanmış halde yatmaktadır. Çürümeye başlayan içinde hâlâ bir ruh gizlidir. Bu, ölü bedenin bir minyatürüdür. Çürüyen organlar dağılıp giderken bu mini minnacık figür onları yarara yarara dışarı çıkar. Kıyıda dikilir, bedeniyle vedalaşır ve ölüm sonrası diyara gitmek üzere yola koyulur.
KADIN PORTRESİ
Gatunek: Animasyon
Yönetmen: Natalia Durszewicz
Senaryo: Natalia Durszewicz
Görüntü Yönetmeni: Natalia Durszewicz
Müzik: Sebastian Ladyzynski, Malwina Kotz
Montaj: Natalia Durszewicz
Yapım: Lodz Film, Televizyon ve Tiyatro Devlet Yüksek Okulu
Süre: 4 dakika 51 saniye
Oyuncular: Milena Lisiecka (dış ses)
Ödüller:
2020 Lodz “Kamera Akcja” Festivali: Genç Jüri En İyi Animasyon Ödülü, Mansiyon
Filmin adındaki “kadın portresi” toplumsal beklentiler, klişeler ve kültürel yapılarla yapılmış bir portredir. Kadın kahraman, sürekli olarak kendisine dayatılan rolleri oynamak, diğer insanların onu algılayışlarına kendini uydurmak zorunda kalmaktadır. Sonunda onu kuşatan bu sınırlamalardan kurtulmaya karar verir. Kaçmayı başarabilecek midir? Polonya’nın Nobel Ödüllü kadın şairi Wislawa Szymborska’nın aynı adlı şiirinin animasyon yorumu, kırmızının tonlarıyla; ruj, gül yaprakları ve kan damlalarının rengiyle renklendirilmiştir. Kahramanın duyguları ve heyecanları bir ölü doğa tablosunu doldurup tamamlarken, yoğun renkler ve kademe kademe yükselen müzik bir gerilim ve huzursuzluk havası yaratmaktadır.
ÖYLE GÜZEL BİR KENT
Tür: Animasyon
Yönetmen: Marta Koch
Senaryo: Marta Koch
Görüntü Yönetmeni: Marta Koch
Müzik: Teoniki Rożynek
Montaj: Marta Koch
Yapım: Lodz Film, Televizyon ve Tiyatro Devlet Yüksek Okulu
Süre: 7 min 45 s
Ödüller:
2020 Imaginaria – Conversano International Animated Film Festival: Mansiyon
2020 Krakow “Etiuda & Anima” Uluslararası Film Festivali: Yerli Animasyon kategorisinde Mansiyon Ödülü
2020 Uluslararası Kısa Metrajlı Konulu Filmler Festivali “Brno 16”: Mansiyon
Dünyanın son günü. Anormallikler, değişiklikler, her şey altüst olmuş, 180 derece tersine dönmüş, sırf yeniden doğabilmek için kötülüğün ve canavarlığın doruklarına erişmektedir. Bir kenti bir kadının gözlerinden izliyoruz; caddelerde yürürken, daha önceden bildiği her şeyin değiştiğini izleyen bir kadının gözlerinden...
ISIRIK
Tür: Dram
Yönetmen: Helena Oborska
Senaryo: Helena Oborska
Görüntü Yönetmeni: Tomasz Wierzbicki
Müzik: Antoni Komasa-Lazarkiewicz
Montaj: Pawel Klepacz
Sahne Tasarımı: Tomasz Rolniak
Yapım: Lodz Film, Televizyon ve Tiyatro Devlet Yüksek Okulu
Süre: 24 dakika
Oyuncu Kadrosu: Maria Komasa, Dominika Biernat, Aleksandra Pisula, Bartlomiej Firlet, Magdalena Adamiak, Zuzanna Golas, Pawel Jurczak, Kamila Karska, Tomasz Kowalik, Szymon Kukla, Jerzy Nekanda-Trepka, Marta Ormaniec, Piotr Pakier, Dorota Ptaszek, Magdalena Stępien, Bogumila Trzeciakowska, Aleksandra Wagner
Ödüller:
2019 Krakow Film Festivali – Yerli Film Kategorisi: En İyi Kısa Metrajlı Film Ödülü “Gümüş Lajkonik”, En İyi Görüntü Yönetmeni (Tomasz Wierzbicki)
2019 Lodz “Kamera Akcja” Festivali: Genç Jüri En İyi Etüt Ödülü
2019 Krakow “Etiuda & Anima” Uluslararası Film Festivali: Etüt kategorisinde Mansiyon Ödülü (Antoni Komasa-Lazarkiewicz)
2020 Katowice “Wegiel” Öğrenci Filmleri Festivali: Mansiyon
2021 Nottingham Beeston Film Festivali: En İyi Görüntü Ödülü (Tomasz Wierzbicki)
Kahramanımız Zofia, deniz kıyısında, medeniyetten uzak bir özel merkeze “arınmaya” gider. Sözde keyifli, dinlendirici bir hafta geçirecektir. Ama kendisini tuhaf hissetmeye, açıklanamaz bir huzursuzluk duymaya başlar. Sanki kötü bir şeyler olacak gibidir. Bu korunaklı yere esrarlı bir adam gelir. Emil ve yanında da nişanlısı… Zofia, bu adamı tanımaktadır… Çok iyi tanımaktadır. Ve adamın da onu hatırladığını bilmektedir. Ama adam, daha önceden tanışık olduklarını kabul etmez. Geçmişte kalmış duygular geri döner ve geçmiş ile bugün arasındaki sınırlar silikleşir.
PELİN
Tür: Dram
Yönetmen: Maria Ornaf
Senaryo: Maria Ornaf
Görüntü Yönetmeni: Zuzanna Zachara
Müzik: Rafal Nowak, Pimon Lekler
Montaj: Tomasz Kajetan Naruszewicz, Urszula Bucka
Yapım: Lodz Film, Televizyon ve Tiyatro Devlet Yüksek Okulu
Süre: 16 dakika 28 saniye
Oyuncular: Wiktoria Czeczulin, Natalia Sikora, Krzysztof Plewako-Szczerbinski, Karolina Lukaszewicz
Nagrody:
2019 Koszalin “Gençlik ve Film” İlk Filmler Festivali: En İyi Kısa Metrajlı Film Görüntü Yönetmenliği Ödülü (Zuzanna Zachara)
2019 Katowice Uluslararası Film ve Müzik Festivali “Atlantik Ötesi”: Yerli Kısa Metraj Filmler kategorisinde Mansiyon Ödülü
2019 Suwalki Film Festivali “Notofest”: Büyük Ödül
2019 Gdynia Yerli Filmler Festivali: Kısa Metrajlı Filmler kategorisinde En İyi Görüntü Yönetmeni Ödülü (Zuzanna Zachara)
2019 Selanik Thess International Short Film Festival: Cinematic Achievement Ödülü
2019 Lizbon - Cinalfama Lisbon International Film Festival: En İyi Rol Ödülü (Natalia Sikora)
2020 Almaty Indie Film Festival: En İyi Kadın Yönetmen Ödülü (Maria Ornaf)
2020 Moskova VGIK Uluslararası Öğrenci Filmleri Festivali: En İyi Film Ödülü
Eskiden anneler çocuklarını memeden kesmek için, pelin otunu çay gibi demleyip demini meme uçlarına sürerlermiş, çocuk bir daha asla anne sütü istemesin diye…
KAMLUMBAĞA MAĞARASI
Tür: Dram
Yönetmen: Klaudia Folga
Senaryo: Klaudia Folga
Görüntü Yönetmeni: Tomasz Wierzbicki
Ses: Ewa Bogusz
Montaj: Sabina Filipowicz
Sahne Tasarımı: Bartosz Szafranek
Yapıp: Lodz Film, Televizyon ve Tiyatro Devlet Yüksek Okulu
Süre: 20 dakika 32 saniye
Oyuncular: Zuzanna Ostrowska, Sandra Korzeniak, Tomasz Haladaj, Radoslaw Osypiuk
Ödüller:
2019 Radom – Polonya Film Buluşmaları “Samimi Yaz”: Onur Ödülü
2019 Bükreş Öğrenci Filmleri Festivali “Cinemaiubit”: Özel Ödül
2020 Opole Lubelskie Bağımsız Sinema Festivali “Filmoffo”: Büyük Ödül
2020 Gorzow Wielkopolski Kışkırtıcı Filmler Festivali “Frapa”: Öykü kategorisinde Birincilik Ödülü
2020 Jan Machulski Bağımsız Yerli Sinema Ödülü: En İyi Kadın Oyuncu Ödülü’ne adaylık (Sandra Korzeniak)
2020 Demakyaj – Lublin Kadın Filmleri Festivali: Ödül
2020 Konin Polonya Bağımsız Filmler Yarışması OKFA: Öğrenci Filmleri kategorisinde Büyük Ödül
2020 Amerika (Chicago) Polonya Filmleri Festivali: Onursal “Parlak Yıldız” Ödülü (Klaudia Folga)
Film, başkahramanımız Hania’nın çocukluk geçmişine bir bakış sunuyor. Küçük kız, onu ailevi sorunlar içine çeken annesinin öyküsünü anımsamaktadır. Hania, gözlerini kapayıp yok olmaya çalışarak suçluluk duygusundan ilelebet kurtulmaya çalışmaktadır.
ALO ETKİSİ
Tür: Belgesel
Yönetmen: Patrycja Polkowska
Senaryo: Patrycja Polkowska
Görüntü Yönetmeni: Alicia Devaux
Ses: Bartosz Mazur
Montaj: Piasek & Wojcik
Yapım: Lodz Film, Televizyon ve Tiyatro Devlet Yüksek Okulu
Czas: 14 dakika 25 saniye
Ödüller:
2020 Poznan “Off Cinema” Uluslararası Film Festivali: “Altın Şato” Ödülü
2020 Kedzierzyn Kozle “Fikir Gazeteciliği” Ireneusz Radz Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali: Öğrenci Filmleri kategorisinde Üçüncülük
2020 Swidnica Film Festivali “Spektrum”: Belgesel Film kategorisinde Birincilik
2020 Krakow “Etiuda & Anima” Uluslararası Film Festivali: Gümüş Dinazor
Bir yer seç, gözle. Dinle.
Filmimizin kahramanları bir ıslahevinde kalmaktadırlar. Kaldıkları yer yarı açık bir ıslahevidir, hapishaneden çok bir ceza kolonisine benzemektedir. Bu türden bir kurumda suça göre bir ya da iki yıl süreyle belirlenmiş bir ceza yatılmaz; oraya bir defa düşen ancak 21 yaşını doldurduğunda çıkabilir. Dış dünyayla bağlantını kurmanın tek yolu, eğitmen odasında bulunan sabit telefondur.
