KISALAR: VARŞOVA FİLM OKULU

Polonya, 2022, 103 dak.

ÖNCE...
Yönetmen: Adam Hartwiński
Senaryo: Aldona Hartwińska, Adam Hartwiński
Görüntü Yönetmeni: Michał Konopka
Montaj: Maciej Gawda
Ses: Kacper Karpowicz, Michał Rusnarczyk
Müzikler: Andrzej Bonarek
Sanatsal Danışmanlık: Barbara Pawłowska, Andrzej Jaroszewicz, Maciej Ślesicki, Arek Detmer, Wojciech Saramonowicz
Yapım Amiri: Aleksandra Fornal
Yapımcı: Varşova Film Okulu
Yapım Yılı: 2021
Süre: 27 dak.
Oyuncular: Gabriela Czyżewska-Detmer, Arkadiusz Detmer, Anna Grycewicz, Jacek Beler, Dorota Salamon, Jerzy Wojtkowski
Ödüller:
2022 Tucson (Arizona Uluslararası Film Festivali) – En İyi Yabancı Kısa Metrajlı Film Ödülü
2022 Los Angeles (Yeni Nesil Bağımsız Sinema Ödülleri) – En İyi Kısa Metrajlı Öğrenci Filmi Ödülü
2022 Los Angeles (Yeni Nesil Bağımsız Sinema Ödülleri) – En İyi Yabancı Dilde Kısa Metrajlı Film Ödülü
2022 Los Angeles (Yeni Nesil Bağımsız Sinema Ödülleri) – En İyi Kısa Film Oyuncu Kadrosu Ödülü: Gabriela Czyżewska-Detmer, Arkadiusz Detmer, Anna Grycewicz, Jacek Beler
2022 Los Angeles (Yeni Nesil Bağımsız Sinema Ödülleri) – Kısa Filmler Kategorisi’nden En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü: Anna Grycewicz
2022 Los Angeles ((Yeni Nesil Bağımsız Sinema Ödülleri) – Kısa Filmler Kategorisi’nde En İyi Kadın Başrol Ödülü: Gabriela Czyżewska-Detmer
2022 Meksika (Ciudad de México Internacional Film Festival) – En İyi Kısa Metrajlı Öğrenci Filmi Ödülü
2022 Varşova (Eğitim Filmleri Festivali “Edukino”) – “Günlük yaşantımızda (kendi içimizde, toplumda ya da ailemizde) verdiğimiz savaşa karşıt en iyi film olarak” Altın Kopernik Ödülü
2022 Forli (“Sedicicorto” Uluslararası Film Festivali) – Seyirci Ödülü
2022 Brejning (Brejning Film Festivali) – En İyi Dram Ödülü
2022 Floransa (Immagina Florence Film Festivali) – En İyi Dram Ödülü
2022 Maroştorda (SimFest Uluslararası Film ve Televizyon Festivali) – “Ciddi genetik kusurları olan çocuğunu aldırmak ya da kız kardeşinin hasta kızına organ bağışı için doğurmak gibi dramatik bir seçimle karşı karşıya kalan genç bir kadının öyküsünde belirli bir etik sorunla boy ölçüşme cesaretini göstermiş olmasından ötürü” Mansiyon Ödülü
2022 Barcin (Barć Film Festivali) – Genç Jüri Ödülü
2022 Varşova (Grand Off) – En İyi Yerli Film Ödülü

PO PIERWSZE

Marysia, 40 yaşında bir güzellik Vlogger’ıdır, yani kadınlara gençlik ve güzellik sırları veren video içerikleri hazırlamaktadır. Kahramanımız hamile kalır ve jinekologundan bebeğin ölümcül bir kusuru olduğunu öğrenir. Bebeği doğduktan kısa bir süre sonra ölmeye mahkûmdur. Bunun üzerine Marysia ve eşi Krzysztof kürtaj kararı alırlar ve bu kararlarını Noel buluşmasında ailelerine açarlar. Hararetli bir tartışma başlar: Marysia’nın kız kardeşi onu kürtajdan vazgeçirmeye çalışır. Doğmamış çocuk, kızı Anielka için potansiyel bir böbrek donörüdür ve nakil yapılmazsa kızı ölecektir. Marysia, bunu önce kesin bir dille reddeder fakat sonradan kız kardeşine yardım etmeye karar verir. Polonya’da bu tür ameliyatların yapılmamasına rağmen aileye yardım etmeyi kabul eden cesur bir doktor bulurlar. Doktor, kız kardeşlere çocuğun donör olma şansının yüksek olduğu konusunda güvence verir. Ancak olay kamuoyuna yansıyınca doktor “mahalle baskısına” boyun eğip nakil operasyonundan vazgeçer. Kürtaj için de artık çok geçtir...

ŞAFAĞA KADAR
Yönetmen: Eliza Godlewska, Alan Ruczyński
Senaryo: Eliza Godlewska, Alan Ruczyński
Görüntü Yönetmeni: Eliza Godlewska, Alan Ruczyński
Montaj: Mariusz Gos, Piotr Kamiński
Ses: Jakub Zataj
Müzikler: Jakub Zataj
Yapım Amiri: Malwina Kurzak, Eliza Godlewska, Alan Ruczyński
Yapımcı: Varşova Film Okulu
Yapım Yılı: 2022
Süre: 27 dak.
Oyuncular: Ewa Konstancja Bułhak, Piotr Czarniecki, Wiktoria Krążek, Anna Moskal, Tomasz Nosiński, Dominika Pasternak, Błażej Stencel
Ödüller:
2022 Jana Machulski “En İyi Kadın Oyuncu” Ödülü: Ewa Konstancja Bułhak

.

Elli yaşındaki Roma hayatının en zor günlerini yaşamaktadır: Kocasından ayrılmıştır ve başını sokacak bir evi yoktur. Durum daha kötüleşince, ona kalan tek şey kendini bir anlığına unutmak olacaktır.

GÖZYAŞI
Yönetmen: Krzysztof Chodorowski
Senaryo: Mikołaj Pływacz
Görüntü Yönetmeni: Mikołaj Pływacz
Montaj: Julia Muszyńska
Ses: Piotr Gmerek
Müzikler: Piotr Nermer
Sanatsal Danışmanlık: Andrzej Ramlau
Yapım Amiri: Vicky Witowska
Yapımcı: Varşova Film Okulu
Rok produkcji: 2022
Süre: 11 dak. 26 sn
Oyuncular: Filip Bobek, Dariusz Bereski, Magdalena Jaworska, Alan Ziach, Konrad Żygadło, Marek Brodzki, Katarzyna Ptasińska, Łukasz Wójcik, Dorota Bzdyla, Piotr Bondyra, Iwona Mączka-Chodorowska, Krzysztof Chodorowski, Zbigniew Zapolski, Magdalena Kizinkiewicz, Cezary Łukasiewicz


.

Konusunda gerçek bir olaydan esinlenilen bu film, Mikołaj Letz’in “Gözyaşı” başlıklı şiirini beyazperdeye uyarlıyor. Şiirin el yazması, dedesinin ölümünün verdiği üzüntüyle başa çıkamayan torunu tarafından, ondan kalan kişisel eşyaları düzenlemek için evine geldiğinde bulunmuştur. Genç adam, dedesinin kıyafetleri, hatıra eşyaları ve eski fotoğrafları arasında her insanın hayatında mutlaka akmış bir gözyaşı damlasını anlatan bir şiirin el yazmasını bulur. Gözyaşı filminin görüntü yönetmeni, şairin gerçek torunudur.

BLUE HOUR
Yönetmen: Stacey Rushchak
Senaryo: Stacey Rushchak
Görüntü: Grzegorz Adach
Montaj: Piotr Gorszczyński
Ses: Martyna Kacprowicz
Müzikler: Kamil Nowak
Yapım Amiri: Magdalena Miłkowska
Yapımcı: Varşova Film Okulu
Yapım Yılı: 2022
Süre: 27 dak.
Oyuncular: Monika Szwajnos, Karolina Rzepa, Beata Bandurska

.

Issızlığın ortasındaki küçük bir kasabada garsonluk yapan Maja, yaşamda başıboş sürüklenmekle ve zorlu bir geçmişle hesaplaşmaya çalışmaktadır. Günlerden bir gün çalıştığı lokantanın kapısından gizemli bir kadın girer; birinin gelmesini beklediği her halinden bellidir.

BU YAPILMAZ KEDİYE
Yönetmen: Jan Gębski
Senaryo: Jan Gębski
Montaj: Paweł Lichota, Jan Gębski
Ses: Grzegorz Lindemann
Yapım Amiri: Ignacy Majewski-Grzbiela
Yapımcı: Varşova Film Okulu
Yapım Yılı: 2022
Süre: 10 dak. 40 sn
Ödüller:
2022 Szczecin (Senior Movie Film Festivali) – “İnsan ile kedi ilişkisini mükemmel bir biçimde yansıtmayı başarması, kameranın gözü haline getirilen bir kedinin gözünden dünyayı algılama denemesindeki başarısı, artık bu dünyadan göçmüş bir kadın ile onun kedi dostu “Alacalı” figürünü ölümsüzleştirebilmiş olması, kadının dünyayla vedalaşma özlemindeki samimiyeti ile yaşamın ve ölümün saçmalığı duygusunu seyirciye başarıyla geçirebilmesi ve seyircinin duygularına oynayacak manipülatif numaralara kaçmamış oluşundan ötürü” “Senior Topic” Yarışması Birinciliği
Bu yapılmaz kediye başlıklı film, bir kedinin bakış açısından yaşamın gelip geçiciliğinin, yaşlılığın ve dostluğun anlatıldığı dokunaklı bir öykü ve ana karakter Ewa Zielińska’nın iç monologu olarak anlatılıyor. İnsan ve kedi birbirleriyle sözcükler kullanmadan iletişim kursalar da, küçük küçük jestleri aralarında nasıl güçlü bir bağ bulunduğunu gösteriyor, her gün tekrar ettikleri sıradan işler yepyeni anlamlar kazanıyor. Dar mekân seyircilere hayvan ile insan arasındaki ilişkinin sıcaklığını yansıtıyor. Bu ilişkiyi anlatmak için çok söze gerek yok. Aralarındaki bağ en küçük hareketlerine bakarak bile okunabiliyor. Yaşlı kadın hayat yolculuğunun sonuna geldiğinin farkındadır ve en sadık yoldaşının geleceğinden endişelenmektedir.

.





wisła

FESTİVAL DİREKTÖRÜ

Małgorzata Szlagowska
malgorzata@ear.com.pl

Project manager

Iza Gierczak
iza@ear.com.pl

PROGRAM KOORDİNATÖRÜ

Yana Nechai
yana@nowaprzestrzen.com

Tel.

+48 22 523 41 18